人気ブログランキング |

彼は取締役になるだろう

非常勤相談役になる人をどう言えばいいのか…
そういう状態はsemi-retiredで表現すればいいそうです。

相談役=consultantですが、日本の会社だとちょっと違うので…

He will become semi-retired.=相談役就任予定ですね。

逆に取締役になる人は
He will be on the board.=取締役就任予定
あくまでも株主総会や役員会を経ての決定なのでwillを使います。

ほんとにお世話になった方が出世したらお花でも贈りましょう(^^♪
写真はロンドンのセント・パンクロス駅構内のお花屋さん
a0222496_2522341.jpg


英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村