かわいい、小さな、大理石の象…形容詞の順番

インドで買ったお土産の話をしていて、
小さな、大理石のかわいい象を買ったと言ったらSTOPがかかりました。
物を説明する時の形容詞には順番があるからです。
opinion・size・colour・shape・nationality・material
まず最初は、自分が感じたこと。象で言えばかわいいから買ったので、
かわいいが一番最初。そして、サイズ、色、形、国籍、素材・原料と続けます。
だから正しくはかわいい、ちいさな、大理石の象になります。
I bought a cute small marble elephant.
=かわいい、小さな大理石の象を買った
…ですね。

これが、その買った象さんです。
a0222496_20194713.jpg

英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
[PR]