人気ブログランキング |

カテゴリ:この単語おぼえましょ( 17 )

電信柱や電線、発電所のことを英語で言う時、すぐelectricを使おうとします。
でも、電線、発電所などは、powerを使う方が一般的なのだそうです。

066.gif発電所 a power station or a power plant
058.gif電線a power line
072.gif電信柱a power pole

一生懸命に思い出して electric wires って言ったら power lines だって。
なーんだ、これなら覚えやすいわって思いました。

a0222496_17453497.jpg電線が無くてすっきりしているロンドンの街並み

英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
インドに行ったときに目立ったのが、日中なのに町に大勢いる子たち。
インド政府は義務教育を進め懸命に指導に当たり、博識字率100%を目指していますが、
運営は州政府に任されているため、実際は無いに等しく、貧困層では子供たちも働き手。

そんな現状を話していて「義務教育」が出ませんでした。
034.gif 義務教育=compulsory education
日常に使う言葉では無いけれど、常識的な語彙を増やしていかなくちゃ!

1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
I've had a bad cold since I came back from India.
インドから帰ってから、ひどい風邪をひいていました。
もう、ほとんどいいのでブログ再開です。

インドで色々と見聞きしてきましたが、
観光地でバスから降りる時に、物売りや物乞いの人々がすごく多くてびっくり。
この物乞い(ホームレスで寄付をねだる人々)の言い方がわかりませんでした。
私たちがよく使うbegは「懇願する」ですが、
034.gifbeg=物乞いする、施しを受けるという意味もあります。
例:They begged for money.=彼らはお金をせびった。

そして、外国で紙コップを持って034.gif小銭をせびる人や、物乞いする人々=beggerです。

日本ではほとんど見られなくなったbegger、いい国になりました。

インドのバスは運転席がしっかりと区切られています。
a0222496_2193838.jpg
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
私の義母は長く入院していますが、娘からの見舞い花をとても喜びます。
そのことを言おうと思ったのですが、うまく言えず、言い回しを教わりました。

016.gif彼女は本当に感謝してそのお花を受け取りました。
=She was really grateful to receive the flowers.

grateful=感謝する、ありがたい、感謝している

お花ってほんとにいいものですね。こんな家に住みたいと思わせるイギリスの家a0222496_13351988.jpg

英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
何度も使うシーンがあるのに、半分しか出てこない言葉…お守り、縁起もの
good luck something … いつもこう言っちゃうんです。
ほら、幸運を呼ぶなんとか…このsomethingが出ないのです。

001.gifa good luck charm=お守り・縁起物・ツキを呼ぶもの

これで覚えられたかな?
ロンドンアイに乗った時、高所恐怖症の私はお守りを持って行きました(^_^;)
a0222496_10463129.jpg

英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
海外旅行に行く時、昔は機内持ち込みだけで行きました。
いつも身近にあるので安心だし、荷物が出てこない!なんてこともないから…

でも、最近は金属物や液体の持ち込みがすごく厳しいので預けています。
この、預け入れ荷物のことが言えませんでした^_^;
034.gif 預け入れ荷物=check-in luggage
ちなみに機内持ち込み荷物=carry-on luggageです。

答えを聞いて「なぁ~んだ」って思うことが言えないもどかしさ(^_^;)。
a0222496_19534989.jpgところでスーツケースは、いい物を買って長く使うことをお薦めします。
大きなものは転がす音も静か、方向も自由自在。
小さい方、3年で持ち手が壊れ、車輪にきしみも。

英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
映画や本を人に薦める時に使うrecommend=推薦する、薦める
映画の話をして、その映画を薦める時は
I recommend the film.=その映画、オススメよ。

自信をもって使える言葉だったのに…
こんな間違いを犯してしまいました(^_^;)
I recommend to go to Korea.
recommennd の後はing形だけしか使えないんでした。

058.gifI recommend going to Korea.=韓国に行くことを薦めるわ。
こちらが正解です。to+動詞かing形か、何度も使って覚えるしかありませんね。

間違いの無い英語、いつになったら喋れるのでしょう?
でも、間違いを恐れていては進歩はありません、恐れずに英語を話しましょ♪

上を向いて進みましょう(^'^)。イギリスの駅構内の銅像です。
a0222496_19395056.jpg

英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
韓国旅行のことを話していて、藁ぶき屋根の事が言えませんでした。
そんな時私は知っている単語で何とか説明します。
made of straws…って^m^

でも、屋根の材料に使われている時はstrawsとは言わず
thatched roof と言うのだそうです。ですから…
058.gif藁ぶき・茅葺きの家=thatched roof house

ちなみに瓦葺き=tiled roofです。
な~んだ、と思うことが言えないもどかしさ感じました。

英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
韓国の市場にはいろんなものが売られていました。
一足80円もしない偽ブランドの靴下を冗談で買ってきたら、すごくいい履き心地(*^^)v

DVDなども売られていましたが、もしかして海賊版?って思いました。

004.gif海賊版のDVD=pirated DVDs
まんま海賊=pirateを使って直訳です。
TVと一緒でDVDも大文字でね。

5年前のロンドンにはこんなバスが!
a0222496_17574130.jpg
英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
これからは陶器で出来た温かみのあるカップでお茶を飲みたいですね。
063.gif陶器=pottery 

この言葉は知っていましたので、陶器が好きと言おうと、s をつけて言ったら。
数えられないからsはつけちゃダメって…
でも出来た製品には cups とか、vases ってsをつけます。

日本語は単数でも複数でも茶碗としか言わないので、
何が複数形になるか、本当に難しいですね。

ちなみに家具=furnitureにもsはつけません。

写真はV&A美術館にある見事なティーセットです。 a0222496_1446138.jpg

英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村