人気ブログランキング |

<   2011年 12月 ( 9 )   > この月の画像一覧

時々、食べ物の味など表現するのに
「AでもなくBでもない、でも、その中間」と思うことないですか?
この間、焼きそばとスパゲティーの中間って感じのものを食べました。
037.gifIt's a cross between yakisoba and spaghetti.
=それは焼きそばとスパゲティーを足して2で割ったようなものです。
cross between Aand B=AとBの間(A+Bを2で割ったような…)
こういう微妙な表現ってなかなか出てきませんね。

写真はロンドンにあったパブとレストランの間みたいなお店、
朝食・アフタヌーンティー・フィッシュ&チップスと何でもありでした♪
a0222496_1262149.jpg
英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
私も娘もお花が大好きなので、我が家はフラワー係数が高い(*^_^*)
そのことを言おうとWe spend money for flowers.と言ってしまいました。
~にお金を使うと言う時の前置詞はonだったのです!しっかり注意されました。
034.gifI spend money on flowers.=お花にお金を使います。
前置詞…なかなか正しく使えません。

写真はロンドン市内の駅構内のお花屋さん♪
a0222496_0395297.jpg

英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
インドに行ったときに目立ったのが、日中なのに町に大勢いる子たち。
インド政府は義務教育を進め懸命に指導に当たり、博識字率100%を目指していますが、
運営は州政府に任されているため、実際は無いに等しく、貧困層では子供たちも働き手。

そんな現状を話していて「義務教育」が出ませんでした。
034.gif 義務教育=compulsory education
日常に使う言葉では無いけれど、常識的な語彙を増やしていかなくちゃ!

1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
インドで買ったお土産の話をしていて、
小さな、大理石のかわいい象を買ったと言ったらSTOPがかかりました。
物を説明する時の形容詞には順番があるからです。
opinion・size・colour・shape・nationality・material
まず最初は、自分が感じたこと。象で言えばかわいいから買ったので、
かわいいが一番最初。そして、サイズ、色、形、国籍、素材・原料と続けます。
だから正しくはかわいい、ちいさな、大理石の象になります。
I bought a cute small marble elephant.
=かわいい、小さな大理石の象を買った
…ですね。

これが、その買った象さんです。
a0222496_20194713.jpg

英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
これはジョンの前のイギリス人講師から習った言い回しです。
016.gifI fancy French.=私、フランス料理が好きよ.
fancyって形容詞で「お洒落な」という感じの意味しか思い浮かばす、え?と思いました。
そしてI fancy you.というと、弟や妹みたいな感覚であなたが好き…と言うことです。
like と同じように、
Woul you fancy a cup of coffee? =コーヒーはいかが?という言い方も出来ます。

写真はV&A美術館のティーカップセット、うっとり♪
a0222496_152376.jpg
英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
旅行に行っての楽しみのひとつ買い物。
スーパーやデパートでは無理ですが、土産品店などでは値切ることも(^・^)
058.gifShe is good at bargaining.=彼女は値切るのが上手なの。
be good at ~(名詞、動名詞が続きます)=~が上手、得意、~が優れている。
彼女は英語が得意=she is good at English. です。

※値切りのコツ:円でも買えるというお店でがんばって値切り、さらにドルでは?と聞くと、
たいがい、もっと安く買えます、ドルは両替しなくても使えますからね。

写真はロンドンのいろんなお店が並ぶ通り
a0222496_05146100.jpg
英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
風邪で休んでいた英語レッスンですが、インド旅行のことから再開しました。
今回習ったのは…霊廟=a mausoleum、モスラムってよく聞いていたのに…
058.gifタージ・マハルは霊廟です=The Taj Mahal is a mousileum.
058.gifそれはテレビで見て知っていました=I knew about it from TV.
この「テレビで見て知っていた」ってすごく使えますよ~(前置詞はfrom)です。

a0222496_21432245.jpg
英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
I've had a bad cold since I came back from India.
インドから帰ってから、ひどい風邪をひいていました。
もう、ほとんどいいのでブログ再開です。

インドで色々と見聞きしてきましたが、
観光地でバスから降りる時に、物売りや物乞いの人々がすごく多くてびっくり。
この物乞い(ホームレスで寄付をねだる人々)の言い方がわかりませんでした。
私たちがよく使うbegは「懇願する」ですが、
034.gifbeg=物乞いする、施しを受けるという意味もあります。
例:They begged for money.=彼らはお金をせびった。

そして、外国で紙コップを持って034.gif小銭をせびる人や、物乞いする人々=beggerです。

日本ではほとんど見られなくなったbegger、いい国になりました。

インドのバスは運転席がしっかりと区切られています。
a0222496_2193838.jpg
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村
ずいぶんと日にちが開いてしまいました。
今、大阪にいて、先ほど友人にこうメールを打ちました。
058.gifI'm on a bus to go to Osaka.=今、大阪行きのバスに乗ってるの
この名詞+to+動詞の形は覚えておくと便利な言い回し。
初心者のころは2つの文で言っていました。
例えば、今、バスに乗っている、そのバスは大阪行きって感じですね。
003.gifI'm here at Kanku to go to India.
インドへ行くので関空にいます

…ということで、帰国まで、またご無沙汰になります^^;
a0222496_19534989.jpg

英語もランキングも積み重ね、
1日1回ワンクリックしてね(^_-)-☆
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村